Monday, February 9, 2015

英文与投资


分享读者充满诚意的来信,你也拥有和他同样的忧虑吗?

问:

水星熊前辈你好,虽然我不是你的老读者,不过发现了你的部落格以后就把你所有的文章都追看过了,喜欢你中肯和谦虚的笔风,谢谢你一直以来的精彩分享,让我看到了一丝曙光。

我今年已经24岁,只有中学毕业的程度,出来社会工作了几年,虽然没有乱花钱,可是也存不了很多钱,所以想学投资增加自己的资产。可是我的学业成绩不太好,英文也很烂,听说投资股票不会英文会非常吃亏,是真的吗?从你的文章我知道你的学业成绩很不错,这种差别会否令我不可能达到你的成就呢?我觉得读书少的人要成功真的不容易,希望你不会因为这样看不起我。我也听过很多成功的人比我年轻的时候就已经开始投资,担心自己会不会太迟了,希望你可以抽空给予小弟一点意见,感激不尽。

答:

非常感谢你的来信鼓励和支持,也非常抱歉隔了那么久才回复你,对不起。

把你的问题整理和简化,基本上是两点:

1)英文不好/学业成绩差的人投资股票是否会吃亏?很难成功?

2)24岁开始学投资是不是太迟?

第一个问题,在日常生活,英文不好确实也能生存,可是,在目前以英语为主的投资或商业世界,英文确实是必要的能力,因为很多的资讯,情报和书籍内容都是英文为主,如果想等到翻译版再了解的话,往往会比别人迟了一步。

我本身的英文其实也是有限公司,不过至少到达可以了解当中主要内容的程度。

想在一个语言有所进步,不外是多读,多讲和多写。

在出国工作之前,自己的英文能力更烂,不过在非洲的时候,在环境的逼使下,也不得不进步,虽然英文还是讲得不好,不过至少多了一份莫名的勇气,可以把自己的思想传达给对方知道,那就行了。

就如很多受中文教育的华人的华语能力其实也掌握得并不好,同样的也不是所有受英文教育的人的英语文法都好。记得,我们不是要成为专业的作家,演说家或翻译员,所以不必要求“精通”英文,只要能够利用英文做基本的沟通和了解投资方面的资讯就行了。希望你能够在这方面努力求进。

第二题很简单, 我想你应该也知道我本身也是大约26岁才开始学习投资,确实,以正道投资的话,时间就是最有利的武器,越早开始是越好。你比我还要早起步,要达到我的水平当然是完全有可能的事。

你知道吗?桑德斯上校也是在66岁之龄开始走遍各地推销自己的炸鸡法,令KFC这个享誉全球的品牌流传至今,你比当时的他还年轻了42年,所以你还会觉得自己是太迟了吗?

至于我会不会因你读书少而瞧不起你?我在部落格提过好几次关于母亲的小故事,虽然她只有小学程度,而且不中用的丈夫也没有为家庭做出什么实际贡献,不过她还是咬紧牙根,把我们三姐弟抚养成人,虽然我们不是什么成功人士,不过都是对社会有贡献的人,功劳就在于她的付出。所以,对我而言,虽然她受教育程度不高,不过却是一位成功的妈妈,伟大的母亲。

在工作和朋友圈,我也遇过不少学术造谐不比自己出色,但成就和能力比我高很多的人。因此,我相信每个人都有自己的专长与特点,读书本领只是其中的一项,不是决定我们成败的唯一因素。只要你不是通过做一些伤天害理的事来赚钱,而是靠自己的努力耕耘,那我绝不会,也没有资格去瞧不起你。

祝福你在投资路上茁壮成长,加油!

~水星熊~

23 comments:

  1. 水星的部落格真好,又教人理财,又无私地分享,一级棒...我太太叫我我给她随便一个blog 看看,我第一个给的就是你的链接....

    ReplyDelete
    Replies
    1. 股神凯:

      别忘了要提到"而且还要等很久才会回复留言和来信" 这一点, 还有"会突然消失几个月" XD

      谢谢股神凯的鼓励与支持,被你说到超级脸红ing~每个人阅读的口味都不一样,如果让股神太太失望的话就罪孽深重了.

      善战善战~

      Delete
  2. 我倒羡慕这位读者,24岁就已经在思考投资的事了 ... 回想我24岁时,还在“蒙查查、糊里糊涂” ...

    哎呀 ... 要是在那些年的时候我勤劳点多做些思考,说不定可以买到 “超级无得顶抵买” 的奶妹、鸟巢 ... ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. 如果mjboon24岁开始投资,现在应该拿着奶妹退休了

      Delete
    2. 而且24岁的boon 那时的奶妹是多么的便宜!呵呵

      Delete
    3. 可惜没有 "早知“ ... "早知“ 当时鸟巢不到30块,大众银行10块,华阳不到1块 ... "早知“ 已一去不回头,唯有努力现在、放眼未来、希望可以早日拿着 “奶息” 退休 ... ;)

      大家一起加油!;)

      Delete
    4. 非常同意,自己24岁时也是一样,虽然节约方面还算可以,投资知识等于零,我相信他会看到大家的留言鼓励的.

      "如果"当时买进xx和xx就好啦是很常听到的话,错过总比买错好,大家一起专注未来吧!

      恭喜发财!

      Delete
  3. 32岁的我才买股票,不是要撞墙么。。。 T.T

    ReplyDelete
    Replies
    1. 我33岁才投资,而且之前是穷鬼一名~
      资金现在也不多,不是更要撞墙么?

      Delete
    2. 哈哈哈,突然很多30+的人现身撞墙了,谢谢你们,相信他看到以后也会受到莫大的鼓舞的 :)

      你们找个豆腐墙轻轻撞一下就好了哦 :p

      Delete
  4. 24岁还很年轻,至少精力,时间都可以用在投资上

    ReplyDelete
    Replies
    1. CTYap:

      是啊,如果自己也是24岁觉醒就好了 :)

      Delete
  5. 给读者一点意见,希望读者能读到:
    从你说:“希望你不会因为这样看不起我” 就知道你对成绩与英文有着自卑感很深的人,是成功人士最避忌的。所以,第一步就是不要看不起自己。自信心才会慢慢的增强。
    加油!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Telasdist:

      自己也看不起自己的话,就无法奢求别人看得起自己了

      从词句分析笔者的心理,很有心思,相信他会知道你的一番好意的,非常谢谢你的见解.

      Delete
  6. 这位读者那么年轻就已经考虑理财,同时也知道自己的不足真的很可喜。想当年我26岁去新加坡工作时,英文也是烂得可以,10年后稍微进步了一些而已。我也自卑了很多年,但是我发现许多人的英语不好,但是因为勇气可嘉依然获得很多的机会。所以自信才是最重要的,希望这位读者朋友不要气馁,努力学习一定会进步的。

    几年后回头看自己,你就真的会感谢自己走了那么远的路了。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 瑞秋:

      感恩分享你的故事, 再次验证自信心的重要.

      水星熊在第一天抵步坦桑尼亚,和当地人交谈时发现自己需要对方把同样的句子重复两三次才明白他们要表达的意思,当时觉得惨了,自己英文那么差,接下来的日子肯定不好过.

      可是过了一段时间后,发现原来这只是口音的问题令自己不明白他们的句子,实际上他们用的都是很浅白的词汇,英文文法也不好,甚至比我还要差,自信就回来了.

      你为读者的加油,他会听到的,thanks!

      Delete
  7. 这里突然跑出了很多“想当年”,呵呵!大家加油!

    ReplyDelete
    Replies
    1. walkers皇后:

      是啊,原来这里有很多漂亮又帅气的aunty和uncle XD

      Delete
  8. 我想我跟來信的讀者也是存在一個問題,英文不是很好。這點令我在讀年報的時候蠻吃力,需要一段一段,或者有些不明白的字copy paste 翻譯。自己工作了幾年也存不了錢,純月光族。但最近幾個月才發現如果繼續維持這樣的生活,老來要在50歲退休也很難了,所以才會接觸/學習股票。
    雖然現在22歲,但是我知道投資理財一定趁早開始,就好像雪球那樣。

    ReplyDelete
    Replies
    1. Akina:

      你们都是很有上进心的年轻人,一个24,一个22岁就已经有了财务方面的醒觉,是很难得的事,比水星熊好多了。

      时间就是致富最有利的武器,即使跌到了也还有余力可以再爬起来,可以尝试的机会还有很多。

      不妨尝试和身边的人,尤其是英文比较好的朋友,同事或老板以英文交谈吧,别害怕让他们指正自己的语法错误,那会是让自己进步的良好办法。

      加油!

      Delete
    2. 谢谢指导:)
      目前也会多跟客人说英文,现在也寻找着英文课程夜班的来增值自己,让工作上比较容易跟客人谈话和比较容易阅读年报,毕竟不会英文阅读年报确实很吃力

      Delete
    3. Akina:

      做得好.能把想法转化为实际行动是很棒的行为, 增值自己更是一项好的投资.

      "啪啪!" 给两记熊掌你high five一下 XD

      Delete
  9. 這也太給力了吧,哈哈哈
    啪啪,手掌也紅了起來了XD

    ReplyDelete