英文与投资

分享读者充满诚意的来信，你也拥有和他同样的忧虑吗?

问:

水星熊前辈你好，虽然我不是你的老读者，不过发现了你的部落格以后就把你所有的文章都追看过了，喜欢你中肯和谦虚的笔风，谢谢你一直以来的精彩分享，让我看到了一丝曙光。

我今年已经24岁，只有中学毕业的程度，出来社会工作了几年，虽然没有乱花钱，可是也存不了很多钱，所以想学投资增加自己的资产。可是我的学业成绩不太好，英文也很烂，听说投资股票不会英文会非常吃亏，是真的吗?从你的文章我知道你的学业成绩很不错，这种差别会否令我不可能达到你的成就呢?我觉得读书少的人要成功真的不容易，希望你不会因为这样看不起我。我也听过很多成功的人比我年轻的时候就已经开始投资，担心自己会不会太迟了，希望你可以抽空给予小弟一点意见，感激不尽。

答:

非常感谢你的来信鼓励和支持，也非常抱歉隔了那么久才回复你，对不起。

把你的问题整理和简化，基本上是两点:

1)英文不好/学业成绩差的人投资股票是否会吃亏?很难成功?

2)24岁开始学投资是不是太迟?

第一个问题，在日常生活，英文不好确实也能生存，可是，在目前以英语为主的投资或商业世界，英文确实是必要的能力，因为很多的资讯，情报和书籍内容都是英文为主，如果想等到翻译版再了解的话，往往会比别人迟了一步。

我本身的英文其实也是有限公司，不过至少到达可以了解当中主要内容的程度。

想在一个语言有所进步，不外是多读，多讲和多写。

在出国工作之前，自己的英文能力更烂，不过在非洲的时候，在环境的逼使下，也不得不进步，虽然英文还是讲得不好，不过至少多了一份莫名的勇气，可以把自己的思想传达给对方知道，那就行了。

就如很多受中文教育的华人的华语能力其实也掌握得并不好，同样的也不是所有受英文教育的人的英语文法都好。记得，我们不是要成为专业的作家，演说家或翻译员，所以不必要求“精通”英文，只要能够利用英文做基本的沟通和了解投资方面的资讯就行了。希望你能够在这方面努力求进。

第二题很简单， 我想你应该也知道我本身也是大约26岁才开始学习投资，确实，以正道投资的话，时间就是最有利的武器，越早开始是越好。你比我还要早起步，要达到我的水平当然是完全有可能的事。

你知道吗?桑德斯上校也是在66岁之龄开始走遍各地推销自己的炸鸡法，令KFC这个享誉全球的品牌流传至今，你比当时的他还年轻了42年，所以你还会觉得自己是太迟了吗?

至于我会不会因你读书少而瞧不起你?我在部落格提过好几次关于母亲的小故事，虽然她只有小学程度，而且不中用的丈夫也没有为家庭做出什么实际贡献，不过她还是咬紧牙根，把我们三姐弟抚养成人，虽然我们不是什么成功人士，不过都是对社会有贡献的人，功劳就在于她的付出。所以，对我而言，虽然她受教育程度不高，不过却是一位成功的妈妈，伟大的母亲。

在工作和朋友圈，我也遇过不少学术造谐不比自己出色，但成就和能力比我高很多的人。因此，我相信每个人都有自己的专长与特点，读书本领只是其中的一项，不是决定我们成败的唯一因素。只要你不是通过做一些伤天害理的事来赚钱，而是靠自己的努力耕耘，那我绝不会，也没有资格去瞧不起你。

祝福你在投资路上茁壮成长，加油!

~水星熊~