Monday, July 8, 2019

等待鱼儿上钩-上篇


Allan的房地产中介公司门前停下的汽车挂着纽约车牌,Allan无需看车牌,便晓得车主刚到这小镇不久,因为那是一辆红色敞篷轿车,镇上并没有那模样的汽车。

来人的样子像是位顾客,“我叫Barry Walt,在房地产的广告栏里找到了你的名字。”

Allan问:“Barry Walt先生,你有什么格外感兴趣的房子吗?”

“叫我Barry就好。镇子的边上有座房子,位于一栋被废弃的老楼房对面,我见到你的售房目录中有这座房子,可以介绍吗?“

Allan摇了摇头笑道:“是,我们的目录中确实列出了这座房子,可是你不会对它有兴趣很久。我一直把那房子列在我的目录里,只是为了尽一份力去帮助Betty老太太,不然我不会浪费目录的空间。五年前,Betty老太太的儿子去世后,她就把房子放盘出售。她把卖房子的事交给我,我当面跟她讲过,那座老房子根本不值她要的那种价钱。哎呀!老实说,那老房子甚至都不值5万美元!她居然开价20万美元,而且少一分都不卖!所以五年都没有卖出去。”

20万美元?”

“正是。别问我原因。那真是座老房子,很旧,从来没有灭过白蚁,有几根房梁大概再过两年就会垮掉。地下室有一半时间积着水,二楼地板向右侧倾斜了约九英寸,庭院也乱七八糟。”

“那么她为何开那么高的价格?Allan先生,如果我开车亲自去见一下Betty老太太呢?假如我和她谈谈价钱,或许可以说服她改个价....

Barry先生,恕我直言,你这是在自欺欺人,我已经尝试了五年。不过,如果你愿意忍受麻烦,我是很乐意帮忙,就让我打电话给Betty老太太,我会告诉她你在路上了。”
没问题。

<未完待续>

No comments:

Post a Comment